2025年9月25日にシミ・バレーの近くで2025エーカーに火災が発生し,負傷者や避難者はいなかった.
A brush fire burned 20–25 acres near Simi Valley on Sept. 25, 2025, with no injuries or evacuations.
失われた火災と呼ばれる森林火災は2025年9月25日木曜日,シミバレーの北にある丘で燃え,約20から25エーカーもの土地を焼いて,負傷者や避難者が報告されていません.
A brush fire, named the Lost Fire, burned in the hills north of Simi Valley on Thursday, September 25, 2025, consuming about 20 to 25 acres with no injuries or evacuations reported.
70~100人の消防士が 荒れ果てた地形と乾燥した環境の中で 火災を抑えようと働きましたが 家は脅かされませんでした
Over 70 to 100 firefighters worked to contain the blaze amid rugged terrain and dry conditions, though no homes were threatened.
南カリフォルニアでは森林火災の危険性が高かった時期で発生した. 強い風と干ばつが火災の急速な広がりに寄与している.
The fire occurred during a period of heightened wildfire risk in Southern California, where strong winds and drought contribute to rapid fire spread.
当局 者 は その 原因 を 引き続き 調査 し て い ます。
Officials continue to investigate the cause.
ヴェンチュラ郡は 2024年11月の山火災の後に再建の取り組みを追跡するパブリックダッシュボードを立ち上げました 破壊または損傷した19,000エーカーにわたる370の構造物です
Meanwhile, Ventura County launched a public dashboard tracking rebuilding efforts after the November 2024 Mountain Fire, which destroyed or damaged 370 structures across 19,000 acres.
2025年9月26日時点で,再建申請は41件,建設許可は12件でした.
As of September 26, 2025, 41 rebuilding applications had been submitted, with 12 receiving building permits.