Bharat Petrolemは,コチレフィリーの60周年を祝った。 その成長、継続的な努力、そしてインドのエネルギーの未来における役割を強調した。 Bharat Petroleum celebrated the 60th anniversary of its Kochi Refinery, highlighting its growth, sustainability efforts, and role in India’s energy future.

バーラト・ペトロリアム・コーポレーション・リミテッドは、2025年9月26日に高知製油所の60周年を祝い、1966年に日量5万バレルの生産能力を持つ施設から、年間1,550万トンの原油を処理する大手製油所へと進化しました。 Bharat Petroleum Corporation Limited celebrated the 60th anniversary of its Kochi Refinery on September 26, 2025, marking its evolution from a 1966 facility with 50,000 barrels per day capacity to a major refinery processing 15.5 million metric tonnes of crude annually. もともとはフィリップス・ペトロリアムと提携してコーチン・リファイナリーズ・リミテッドとして設立されたこの施設は、燃料、石油化学製品、特殊化学品を生産している。 Originally established as Cochin Refineries Limited in partnership with Phillips Petroleum, the site produces fuels, petrochemicals, and specialty chemicals. BPCLは,国内需要を満たし,効率の向上により生水の消費を20%から25%削減した新ポリポリチレンユニットに,U5,0044クロルを投資した. BPCL invested ₹5,044 crore in a new polypropylene unit to meet domestic demand and reduced raw water consumption by 20–25% through efficiency upgrades. ウシ ・ ゴピ 連邦 大臣 は , ケララ 州 の 経済 成長 , エネルギー の 安定 , 持続 性 など に おける その 役割 を 強調 し まし た。 Union Minister Suresh Gopi highlighted its role in Kerala’s economic growth, energy security, and sustainability. 製油 所 は , BPCL が 2040 年 まで に Net ゼロ エネルギー 会社 に なる と いう 広範 な 目標 を 支え て おり , 再生可能 エネルギー , 電気 自動 車 の インフラ , 地域 社会 開発 など が 進ん で い ます。 The refinery supports BPCL’s broader goal of becoming a Net Zero Energy Company by 2040, advancing renewable energy, electric vehicle infrastructure, and community development.