ベントリーはEV計画を中止し,市場交代や高開発コストを促し,ガスで発電された豪華な自動車にこだわる.
Bentley cancels EV plans, citing market shifts and high development costs, sticking with gas-powered luxury cars.
電気自動車の導入計画を再び放棄し, ラインナップを電動化する以前の約束を逆転させました.
Bentley has once again abandoned its plans to introduce electric vehicles, reversing earlier commitments to electrify its lineup.
この豪華な自動車メーカーは,EV開発に伴う市場の需要や課題を,この決定の重要な理由として指摘している.
The luxury automaker cited shifting market demands and challenges in EV development as key reasons for the decision.
これは、従来の内燃エンジンモデルを優先し続けるベントレーの進化する戦略における最新の逆転を示しています。
This marks the latest reversal in Bentley’s evolving strategy, as it continues to prioritize its traditional internal combustion engine models.
この動きは,EVの養子縁組と,全電力化への移行に伴う高額な費用に関する広域産業の不備を反映している.
The move reflects broader industry uncertainties around EV adoption and the high costs associated with transitioning to full electrification.