バサーストの男性は、保釈中に家庭内暴力命令に2回違反したとして罰金を科され、14か月のコミュニティ命令を言い渡された。
A Bathurst man was fined and given a 14-month community order for twice violating a domestic violence order while on bail.
身元が保護されているバサーストの男性は、保釈中に家庭内暴力逮捕命令に2回違反したとして2025年8月に有罪判決を受けた。
A man in Bathurst, whose identity is protected, was sentenced in August 2025 for violating an Apprehended Domestic Violence Order twice while on bail.
警察 は 8 月 18 日 から 8 月 22 日 に かけ て , 二 度 と も 法廷 命令 に 違反 し て , ガールフレンド の ベッド の 下 に 隠れ て い た の を 見つけ まし た。
Police found him hiding under his girlfriend’s bed on August 18 and August 22, four days apart, both times at her home in breach of the court order.
彼は関係のない容疑で既に拘留され,第一の違反で保釈された.
He was already in custody for unrelated charges and on bail for the first breach.
彼の弁護士は,プロ社会生活の努力と,夫婦が共に生きたいという思いを表明したが,裁判所は,前世の家庭内暴力の信念と,ADVOに対する意図的な無視を強調した.
His lawyer cited efforts to live a pro-social life and the couple’s desire to remain together, but the court emphasized his prior domestic violence convictions and deliberate disregard for the ADVO.
裁判官ジェマ・スラック・スミス氏は 刑務所から釈放後から14ヶ月間の コミュニティ・矯正令と 1,500ドルの罰金を科しました
Magistrate Gemma Slack-Smith imposed a $1,500 fine and a 14-month community correction order, to begin after his prison release.