ウィニペグは2026年に夜遅くのバスサービスを拡大する. 市民のフィードバックに基づいて. Winnipeg to expand late-night bus service in 2026 based on public feedback.

ウィニペグは,シフト労働者や夜通勤者からのフィードバックに基づいて,2026年に深夜バスサービスを拡大する予定で,現在の時間は移動や仕事の選択肢を制限していると言います. Winnipeg plans to expand late-night bus service in 2026 based on feedback from shift workers and late-night commuters who say current hours limit their mobility and job options. 市長のスコット・ギリンガムとジャニス・ルーカスは,11月に予定された正式案により,市の予算プロセスの一部としてこの構想を発表した. Mayor Scott Gillingham and Councillor Janice Lukes announced the initiative as part of the city’s budget process, with a formal proposal expected in November. この拡張事業の目的は,運輸に頼っている者へのアクセスの改善を目的としており,新バス100台を超える新バス,カナダ初の60フィートのゼロエナジーバス,そして新たなタップベースの支払システムを含む,運輸の進展と継続の改善に伴う利用の改善を目的としている. The expansion aims to improve access for those relying on transit after hours, following recent transit changes and ongoing improvements, including over 100 new buses, Canada’s first 60-foot zero-emission buses, and a new tap-based payment system.