ホワイトハウスはトランプ氏の肖像画の間にバイデン氏のオートペン署名を展示し、バイデン氏の体力とトランプ氏の批判をめぐる新たな議論を引き起こした。 The White House displays Biden's autopen signature between Trump’s portraits, sparking renewed debate over Biden's fitness and Trump's criticism.

ホワイトハウスは,ローズガーデン近くで,ドナルド・トランプの第一期と第二期の画像の間にジョー・バイデンの名前を署名したオートオープンの写真を含む,過去の大統領の肖像画を特徴とする"大統領名誉のウォーク"を公開しました. The White House has unveiled a "Presidential Walk of Fame" near the Rose Garden featuring portraits of past presidents, including a photograph of an autopen signing Joe Biden’s name between Donald Trump’s first- and second-term images. トランプが選んだと伝えられているこのディスプレイは,バイデンが自動開封装置を電子的に文書に署名するために使用したことで認知機能の低下と不適切な統治を示したと主張した彼の繰り返し批判を反映しています. The display, reportedly chosen by Trump, reflects his repeated criticism of Biden’s use of an autopen—a device used to electronically sign documents—claiming it indicated cognitive decline and improper governance. バイデンは精神的不具合を否定し,この主張は偽りで政治的な動機づけがあると述べ,オートオープンの使用は合法で大統領慣行に合致すると強調した. Biden has denied any mental incapacity, calling the allegations false and politically motivated, and emphasized that autopen use is legal and consistent with presidential practice. この論争は,国連総会などのイベントでバイデンの就任資格に疑問を投げかけたトランプの公的な批判が続いている中,再び浮上した. The controversy has resurfaced amid ongoing public criticism from Trump, who has questioned Biden’s fitness for office at events like the United Nations General Assembly. ビーデンのチームにはメディアアクセスが限られているが,捜査を担当する代理人が一人いて,公式なコメントは提出されていない. Biden’s team has limited media access, with one spokesperson handling inquiries, and no official comment has been issued on the exhibit.