失業者の週額請求は2万18000人に減り 2ヶ月ぶりの低水準で 労働市場が強くなっていることを示しています 景気は減速している兆候がある中です Weekly jobless claims drop to 218,000, the lowest in two months, showing a strong labor market amid economic slowdown signs.

週間の失業申請は2万18000件に減り 2ヶ月ぶりの低水準となり,経済が鈍化している兆候が広がっているにもかかわらず,米国の労働市場が継続的に強くなっていることを示しています. Weekly jobless claims fell to 218,000, the lowest in two months, signaling ongoing strength in the U.S. labor market despite broader economic slowdown signs. 雇用の成長が減速し,賃金上昇は減少したが,解雇は低水準であり,失業率は歴史的な低水準に近い. While job growth has slowed and wage increases have declined, layoffs remain low and unemployment stays near historic lows. 経済 学 者 たち は , この 傾向 を , 不況 の しるし で は なく , 徐々 に 正常 化 する 傾向 と 見 て おり , 労働 市場 は 依然 と し て 経済 の 安定 を 支え て い ます。 Economists see the trend as a gradual normalization rather than a sign of recession, with the labor market still supporting economic stability. 連邦準備銀行は,潜在金利の削減を検討するとともに,厳重に監視している. The Federal Reserve is watching closely as it considers potential interest rate cuts.