アメリカ合衆国は,インド-パキスタン・カシミール紛争に介入しないと述べ,これを二国間の問題と称している. The U.S. says it won’t intervene in India-Pakistan Kashmir dispute, calling it a bilateral issue.

米国国務省の上級職員は,インド-パキスタン・カシミール紛争を二国間の問題と称して,米国は調停に何の関心もないと発表した. A senior U.S. State Department official stated the U.S. has no interest in intervening in the India-Pakistan Kashmir dispute, calling it a bilateral issue. 米国は,非協力の長期的方針を維持し,要請があったときのみ支援を提供し,同法が最近の停戦を仲介する役割を担ったと指摘している. The U.S. maintains a long-standing policy of non-intervention, offering assistance only if requested, and notes it played a role in brokering a recent ceasefire. トランプ 大統領 は , 紛争 を 終わらせる ため の 援助 の 功績 を 主張 し まし た が , 米国 は 広報 を 行なっ て は い ませ ん。 While President Trump claimed credit for helping end the conflict, the U.S. does not seek to mediate. なお,インドは,テロやカシミールに対して,パキスタンとの直接の対話を主張して,第三者に係る関与に引き続き反対している. India continues to oppose third-party involvement, especially on terrorism and Kashmir, insisting on direct talks with Pakistan.