米国の裁判所は、サンクチュアリ・ベリーズ・プロジェクトで投資家から7,700万ドルをだまし取ったとして、不動産開発業者に8年の刑を言い渡した。 A U.S. court sentenced a real estate developer to eight years for defrauding investors of $77 million in the Sanctuary Belize project.

米国の裁判所は、サンクチュアリ・ベリーズ・プロジェクトに関連する不動産開発業者に、住宅用の土地を約束された投資家(多くは退職者)から7,700万ドルを賄った詐欺の罪で懲役8年の判決を言い渡した。 A U.S. court sentenced a real estate developer linked to the Sanctuary Belize project to eight years in prison for fraud involving $77 million from investors, many retirees, who were promised land for homes. この計画は,ベリーズのアトランティック・インターナショナル・銀行の倒産に寄与し,その銀行は清算され,FTCと和解した. The scheme contributed to the collapse of Belize’s Atlantic International Bank, which was liquidated and settled with the FTC. ベリーズの2024年のGDP成長率は,より包括的なデータ分析により8.2%から3.5%に下方修正され,すべてのセクターで4.6%の成長率で成長したが,まだ以前の主張に追いついていない. Belize’s 2024 GDP growth was revised downward from 8.2% to 3.5% due to a more comprehensive data analysis, with all sectors growing—tertiary led at 4.6%—but still falling short of earlier claims. 2025年第2四半期には,農業と畜産によって促進されたプライマリセクターの成長がGDPを牽引し,貿易,輸送,政府支出の弱まりにより,第三セクターが減少した. In Q2 2025, primary sector growth drove GDP, boosted by agriculture and livestock, while the tertiary sector declined due to weaker trade, transport, and government spending. 観光 業 は ごく 小さな 役割 を 果たし , 季節 が 遅かっ た の です。 Tourism played a minimal role, coinciding with a slow season. 消費者信頼は47.4に低下し 悲観的な見通しと 支出削減の可能性を示しています Consumer confidence has dropped to 47.4, signaling pessimism and potential spending cuts. 一方 , グアテマラ の 大統領 は 国連 に 対し て 演説 を 行ない , ICJ 事件 を 確認 し た ため , 来年 は 聴聞会 が 行なわ れる こと に なり まし た。 Meanwhile, Guatemala’s president addressed the UN, confirming the ICJ case on the Belize border dispute has moved to oral hearings, with a judgment expected next year.