国連 は , 世界 的 な 開発 目標 の ため の 基金 の 削減 に 4 兆 ドル ( 約 240 兆 円 ) の 資金 を 投入 する 最初 の 開発 財務 サミット を 開催 し まし た。
The UN held its first Development Finance Summit to address a $4 trillion annual gap in funding for global development goals.
国連は,開発途上国を支援するための世界的金融システムの改革を促し,サバイバル開発目標のための年間4兆円の資金格差に取り組み,開発途上国を支援するため,第1回開発金融サミットを開催した.
The UN hosted its first Development Finance Summit to tackle a $4 trillion annual financing gap for the Sustainable Development Goals, urging reform of global financial systems to support developing nations.
G7, G20, WTO, IMFの指導者は,債務救済,手頃な資金援助,税収,多国協力などを強調した.
Leaders from the G7, G20, WTO, and IMF stressed debt relief, affordable financing, tax fairness, and stronger multilateral cooperation.
国連事務総長のアントニオ・グテレスは,時代遅れの金融規制を近代化し,借り代を削減するよう求めた。 一方,IMFとWTOの職員は,包括的な政策と安定した貿易の必要性を強調した.
UN Secretary-General António Guterres called for modernizing outdated financial rules and reducing borrowing costs, while IMF and WTO officials highlighted the need for inclusive policies and resilient trade.
サミットは,未来のためのパックの一部であり,連携の強化,民間投資の強化,開発途上国が危機に対応し持続可能な成長を促進するための財政領域を確保することを目的としている.
The summit, part of the Pact for the Future, aims to strengthen coordination, increase private investment, and ensure developing countries have the fiscal space to respond to crises and drive sustainable growth.