英国の犬の飼い主は、コンカーやドングリが犬を毒殺し、重篤な病気を引き起こす可能性があると警告した。 UK dog owners warned: conkers and acorns can poison dogs, causing severe illness.

イギリスの犬飼い主には 毒性のあるコンカーやイナゴの危険性について 警告が与えられています 高いタニンのレベルが原因で 嘔吐,下痢,腹痛,臓器損傷さえも引き起こします Dog owners in the UK are being warned about the dangers of conkers and acorns, which can be toxic to dogs and cause vomiting, diarrhea, abdominal pain, and even organ damage due to high tannin levels. 秋 に なる と , 公園 や 木立 の ある 地域 で は 普通 , どちら の 品物 も , 特に 小さな 犬 に とっ て は , 窒息 や 閉塞 の 危険 が あり ます。 Both items, common in parks and wooded areas during autumn, pose choking and blockage risks, especially for smaller dogs. RSPCAとドッグス・トラストは飼い主に対し,犬をリードで散歩させ,食物の兆候を監視し,症状が現れたら直ちに獣医の診察を受けることを強く勧めています. The RSPCA and Dogs Trust urge owners to walk dogs on a lead, monitor for signs of ingestion, and seek immediate veterinary care if symptoms appear. 天気の良好な条件により予測される"平成1年"は,落葉ナッツの数が増加し,リスクが高まる可能性がある. A predicted "mast year" due to favorable weather conditions may increase the number of fallen nuts, heightening the risk.