イギリスの建築学部の学生は、社会問題、環境問題、市民問題に関するデザインについて2025年度AJ賞を受賞. UK architecture students win 2025 AJ Prize for designs addressing social, environmental, and civic issues.

2025年度AJ学生賞は,社会,環境,市民の課題に挑むプロジェクトの専門的なイギリスの建築学部の学生を称える. The 2025 AJ Student Prize honors exceptional UK architecture students for projects tackling social, environmental, and civic challenges. 認められた機関には、ケント大学、ボーンマス芸術大学、バース大学、ランカスター大学、バートレットUCL、コベントリー大学、ニューカッスル大学、オックスフォードブルックス大学、レディング大学、セントラルセントマーチンズなどがあります。 Recognized institutions include the University of Kent, Arts University Bournemouth, the University of Bath, the University of Lancaster, The Bartlett UCL, Coventry University, Newcastle University, Oxford Brookes University, the University of Reading, and Central Saint Martins. プロジェクトでは,持続可能性,地域社会への関与,適応的な再利用,革新的なデザインが重視され,潮に対応した構造物や塩療法センターから,再利用された産業施設,移民ハブ,デジタルインフラストラクチャまで幅広い分野に展開されています. Projects emphasize sustainability, community engagement, adaptive reuse, and innovative design—ranging from tidal-responsive structures and salt therapy centers to repurposed industrial sites, migrant hubs, and digital infrastructure. 多く の デザイン は , 生態 学 的 な 回復 , 円滑 な 経済 原理 , 包括 的 な モデル など を 統合 し , 社会 的 に 責任 の ある 建築 に 対する 強い 献身 を 反映 し て い ます。 Many designs integrate ecological restoration, circular economy principles, and participatory models, reflecting a strong commitment to socially responsible architecture. この賞は,新たな才能と教育の役割を強調し,回復力と包括的な構築環境を形成する. The award highlights emerging talent and the role of education in shaping resilient, inclusive built environments.