2人の男が シドニーで反ユダヤ主義的な攻撃を 犯したと認めた 放火や破壊行為など イランとヒズボラと 関連がある
Two men pleaded guilty to anti-Semitic attacks in Sydney, including arson and vandalism, linked to Iran and Hezbollah.
2024年11月,モハメド・ファルハト (21歳) とトーマス・ストヤノフスキ (20歳) という2人の若者が,シドニーのウオラハラ郊外の反ユダヤ主義的な一連の攻撃で有罪と認め,車,建物,消防署,レストランを標的にした.
In November 2024, two young men, 21-year-old Mohommed Farhat and 20-year-old Thomas Stojanovski, pleaded guilty to a series of anti-Semitic attacks in Sydney’s Woollahra suburb, targeting cars, buildings, a fire station, and a restaurant.
41分超えて10台の車両が破壊され,2台が焼失し,"F** イスラエル"や"PKの来襲"など、スプレーで塗装された反ユダヤ的スローガンが登場". CCTVはFarhatがスポワーノフスキーの支援を得て燃料や物資の購入を明らかにした.
Over 41 minutes, they vandalized ten vehicles, burned two, and spray-painted anti-Semitic slogans, including “F*** Israel” and “PKK coming.” CCTV showed Farhat buying fuel and supplies, with Stojanovski assisting.
彼ら は Uber を 利用 し て 逃亡 し , 後 に ストジャノフスキ の 口座 を 通し て 戻っ て 来 まし た。
They fled using Uber, later returning via Stojanovski’s account.
この攻撃はシドニーでの反ユダヤ事件の増加の一端であり,その中には,寺の放火や自宅攻撃を含む.
The attacks were part of a broader surge in anti-Semitic incidents in Sydney, including a synagogue arson attempt and a home attack.
オーストラリア の ASIO は , 少なく と も 二つ の 似通っ た 攻撃 を イラン と 結びつけ て い ます。
Australia’s ASIO linked at least two similar attacks to Iran.
ファラトは、おそらくヒズボラと結びついていただろう。 11月13日、強制懲役判決を言い渡される。
Farhat, possibly linked to Hezbollah, faces a mandatory prison sentence on November 13.
ストヤノフスキーは保釈を免れ 11月21日に判決を受けます 彼は未熟で 思想的に動かされる人ではないと説明されました
Stojanovski, on bail, will be sentenced on November 21 and was described as immature, not ideologically driven.