トランプ は 国連 の 技術 上 の 欠陥 を 愚弄 し , 国連 の 無能 さ を 攻撃 し , 2025 年 の 総会 で 米国 の 主権 を 唱道 し まし た。 Trump mocked UN technical glitches, attacked its inefficiency, and promoted U.S. sovereignty at the 2025 General Assembly.

トランプ大統領は2025年9月23日、エスカレーターの故障やテレプロンプターの故障に遭遇した後、ユーモアを交えて国連総会での演説を冒頭で述べ、挫折について冗談を言い、国連の効率性と時代遅れのインフラを批判するために利用した。 Trump opened his United Nations General Assembly speech on September 23, 2025, with humor after encountering a broken escalator and a malfunctioning teleprompter, joking about the setbacks and using them to criticize the UN’s efficiency and outdated infrastructure. 彼は過去の改修紛争に言及し,プロジェクトが管理が不適切で腐敗していると主張し,組織がグローバルな安全保障と紛争解決に失敗していると主張した. He referenced a past renovation dispute, claiming the project was poorly managed and corrupt, and argued the organization fails to deliver on global security and conflict resolution. トランプ は アメリカ の 力 を 強調 し , NATO の メンバー は ロシア の 石油 を 輸入 し た と 非難 し , パレスチナ を 非 と し まし た。 Trump emphasized American strength, condemned NATO members for importing Russian oil, and criticized unilateral recognition of Palestine, calling it counterproductive. 技術的な問題にもかかわらず、彼はその住所を継続し、国際機関に対する懐疑主義と国家主権への焦点を強調し、さまざまな反応を招いたが、メディアの注目は広域に広がった。 Despite technical issues, he continued his address, which highlighted skepticism of international institutions and a focus on national sovereignty, drawing mixed reactions but widespread media attention.