トランプは、ロシアを国連の「紙虎」と呼び、ウクライナの外交が停滞している中での完全な領土回復を支えている。 Trump calls Russia a "paper tiger" at UN, backs Ukraine’s full territorial recovery amid stalled diplomacy.

国連総会でドナルド・トランプ大統領は、ウクライナのヴォロディミル・ゼルエンスキー大統領との会談中にロシアを"紙虎"と表現し、ウクライナはロシアに敗れた領土をすべて取り戻せると主張し、ロシアの戦争努力が効力を欠くと批判した。 At the UN General Assembly, President Donald Trump described Russia as a "paper tiger" amid a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky, asserting that Ukraine can reclaim all territory lost to Russia and criticizing Russia’s war effort as ineffective. 早く 戦争 を 終わらせる こと を 提案 し た トランプ は , 今 で は ウクライナ の 領土 の 回復 を 強く 支持 し て い ます。 Trump, who previously suggested ending the war quickly, now supports a strong stance for Ukraine’s territorial recovery, marking a shift from earlier comments. ロシア大統領ウラジーミル・プーチンをアラスカで主催し,その信頼を評価する意欲を表明したが,トランプは外交の進展をほとんど指摘せず,継続中のロシアのドローンがNATOの空域に侵攻した. Despite hosting Russian President Vladimir Putin in Alaska and expressing willingness to assess trust in him, Trump noted little progress in diplomacy, with ongoing Russian drone incursions into NATO airspace. 米国務長官 マルコ・ルビオは,政権の努力を擁護し,平和はロシアとウクライナの間での合意にかかっていると語った. U.S. Secretary of State Marco Rubio defended the administration’s efforts, stating peace depends on agreement between Russia and Ukraine. この発言は、交渉の中断や、東欧の緊張の高まりについて不満が高まっていることを反映している。 The remarks reflect growing frustration over stalled negotiations and rising tensions in Eastern Europe.