トレンチ・グループは,先進的な光ファイバー測定技術でHVDC技術を強化するために,オーストラリアのH Nuを買収する.
Trench Group acquires Australia’s H Nu to boost its HVDC tech with advanced fiber-optic measurement.
トレンチ・グループ (Trench Group) は,ベルリンを拠点とする高圧電源伝送のリーダーであり,オーストラリアのH Nu (光ファイバー機器変圧器技術会社) を買収し,初の大規模な買収を決定した.
Trench Group, a Berlin-based leader in high-voltage power transmission, has acquired Australia’s H Nu, a fiber-optic instrument transformer technology firm, marking its first major acquisition.
この動きは,超高速で高精度な測定機能を追加することで,高電圧直流 (HVDC) システムにおけるTrenchの地位を強化し,ネットワークの性能と信頼性を向上させます.
The move strengthens Trench’s position in high-voltage direct current (HVDC) systems by adding ultra-fast, high-precision measurement capabilities that improve grid performance and reliability.
すでに 全 地球 的 な 通信 網 に 搭載 さ れ て いる Hu Nu の 科学 技術 は , 主要 な 供給 者 たち に よっ て , 潜在 的 な 産業 基準 と し て 評価 さ れ て い ます。
H Nu’s technology, already deployed in global transmission networks, is being evaluated by major suppliers as a potential industry standard.
トレンチが現在持っているトランスフォーマー,ブッシング,コイルの専門知識を強化し,持続可能なインテリジェントな電力インフラを推進するミッションを支援します.
The integration enhances Trench’s existing expertise in transformers, bushings, and coils, supporting its mission to advance sustainable, intelligent power infrastructure.
9つの工場と4つの営業拠点を巡る100年以上にわたる経験と事業により、トレンチは生産量を拡大し、その世界的な足跡を拡張し、信頼性の高い次世代のエネルギーシステムへの需要を充実させるという計画を立てている。
With over 100 years of experience and operations across nine factories and four sales hubs, Trench plans to scale production and expand its global footprint to meet rising demand for reliable, next-generation energy systems.