ガスポンプからディーゼル燃料を盗むために プルサー装置を使った容疑で、シャーロット郡で3人の男が逮捕された。
Three men arrested in Charlotte County for using a Pulsar device to steal diesel fuel from gas pumps.
3 人 の 男性 は , ガス ポンプ を 操っ て , ディーゼル 燃料 を 盗ん だ ため , シャーロット 郡 で 逮捕 さ れ まし た。
Three men were arrested in Charlotte County after being caught stealing diesel fuel using a Pulsar device that manipulated gas pumps to underreport amounts dispensed.
容疑者は半トラックを操作していたが,プンタ・ゴルダの競馬場で夜12時直前に押収された。 そこでは、この装置を使って何百ガロンもの燃料を吸い込み、隠しタンクに盗んだ燃料を保管していた。
The suspects, operating semi-trucks, were intercepted at a RaceTrac station in Punta Gorda just before midnight, where they used the device to siphon hundreds of gallons, storing stolen fuel in hidden tanks.
警官は 盗難は州全体の 犯罪組織の一部だと主張し シャーロット郡保安官事務所は 他の機関と協力して 関連事件を捜査している
Authorities say the thefts are part of a suspected statewide ring, and the Charlotte County Sheriff’s Office is working with other agencies to investigate related incidents.
容疑者は盗難と 機器の改造で起訴され 逮捕状があるため 拘束されている
The suspects face charges related to theft and equipment tampering, with one held without bond due to a prior warrant.