テルランガナ 高等裁判所は,カレシュワラムプロジェクトに関する元IAS職員スミタ・サバーワルの訴訟を停止し,手続き上の欠陥と彼女の役割の制限を理由にしました. Telangana High Court halts action against former IAS officer Smita Sabharwal over Kaleshwaram project, citing procedural flaws and her limited role.

テルランガナ高等裁判所はカレシュワラム灌プロジェクト論争で元IAS官スミタ・サバーワルに臨時救済を与え,ゴーゼ委員会報告書に基づくいかなる措置も停止した. The Telangana High Court has granted interim relief to former IAS officer Smita Sabharwal in the Kaleshwaram irrigation project controversy, halting any action based on the Ghose Commission report. 裁判所は,通知の欠如や聴聞の欠如など,手続的な欠陥を引用し,決定の際の彼女の限定的な役割を指摘した. The court cited procedural flaws, including lack of notice and hearing, and noted her limited role in decision-making. プロジェクト承認に権限がないと主張し,報告書の結論に異議を唱えた. Sabharwal, who served in the chief minister’s office, challenged the report’s findings, arguing she had no authority over project approvals. 裁判所は以前 KCRや他の役人を保護していたが,彼女の申し立てを 2025年10月7日にさらに審理する. The court, which previously protected KCR and other officials, will hear her petition further on October 7, 2025.