シドニーで連続レイプを犯した男 18件の暴行で 刑務所に収監されました 2024年に逮捕されました 空港で残した食事からDNAを採取したのです A Sydney serial rapist, jailed for 18 assaults, was caught in 2024 using DNA from a meal he left at an airport.

1991年から1993年にかけてシドニーを恐怖に陥れた"Night Schocher"という連続強姦犯が、シドニー国際空港で食事中からDNAを使って、2024年1月から確認・逮捕された。 A serial rapist known as the "Night Stalker," who terrorized Sydney from 1991 to 1993, was identified and arrested in January 2024 using DNA from a meal at Sydney International Airport. 警察は冷凍された事件を再開し 4件の暴行を 単一の男性DNAプロファイルと結びつけ アリス・スプリングスの 61歳の葬儀担当者 グレン・ゲイリー・キャメロンと 血縁が一致した Police reopened the cold case, linking four assaults to a single male DNA profile, which led to a familial match with Glenn Gary Cameron, a 61-year-old funeral director from Alice Springs. 器物 や ガラス から DNA を 集め た 後 , 当局 は 当人 の 身分 を 確認 し , 彼 を 逮捕 し まし た。 After collecting DNA from his utensils and glass, authorities confirmed his identity and arrested him. キャメロン氏は性的暴行18件、暴行未遂1件を含む13件の容疑で有罪を認め、ナイフを使用して被害者を脅迫し、殺害の脅迫で強要したことを認めた。 Cameron pleaded guilty to 13 charges, including 18 sexual assaults and one attempted assault, admitting to using knives to threaten victims and coercing them with threats of death. また , 9 件 の 起訴 は 却下 さ れ た もの の , 身体 的 な 暴力 や 窃盗 に つい て も 告白 し まし た。 He also confessed to physical violence and theft in some cases, though nine charges were dropped. 被害者は彼を肌肉の強いブラウンテッドと 描写しましたが キャメロンは 裁判所で老齢で 髪を剃って 整った姿でした Victims described him as a muscular brunette, but Cameron appeared elderly, clean-shaven, and well-groomed in court. 何十 年 も 続い た この 事件 は , DNA 技術 の 進歩 や , 家庭 で の 検索 の 進歩 に 依存 し て い まし た。 The case, which spanned decades, relied on advances in DNA technology and familial searching. 2024 年 5 月 に 弾圧 命令 が 解除 さ れ , カメロン は 10 月 24 日 に NSW 地方 裁判 所 で 判決 を 受ける こと に なり ます。 Suppression orders were lifted in May 2024, and Cameron is set to be sentenced at the NSW District Court on October 24. 生存者のサポートサービスは継続している。 Support services remain available for survivors.