シドニーのエージェントは、弱い立場にある高齢者の家を市場価格をはるかに下回る価格で購入したとして、1年間免許を剥奪され、1万1000ドルの罰金を科された。 A Sydney agent lost her license for a year and was fined $11,000 for buying a vulnerable elderly man’s home far below market value.

シドニーで不動産屋のラチェル・カルメン・ノハラ (Rachelle Carmen Nohra) は,同様の家が1100万ドルの価格で売られていることを知っていながら,アルツハイマー病とアルコール問題のある82歳の老人を利用して,彼の家を600,000ドルで購入したことで,彼女の免許証が1年間停止され,11,000ドルの罰金を科されました. A Sydney real estate agent, Rachelle Carmen Nohra, had her license suspended for one year and was fined $11,000 after a tribunal found she exploited an 82-year-old man with Alzheimer’s and alcohol issues by buying his home for $600,000—$500,000 below market value—despite knowing a similar home sold for $1.1 million. 彼女 は 自分 の 名前 で 財産 を 買い求め , その 人 に 一生 とどまる こと を 約束 し まし た が , 借家 契約 に よっ て 立ち退く こと は わずか 90 日 間 に 許さ れ まし た。 Purchasing the property in her personal name, she promised the man he could stay for life, but the tenancy agreement allowed eviction with just 90 days’ notice. 裁判所は 利益の衝突と 被害者の脆弱性を認識できず 被害者の経費で利益を得て 専門的な基準に 適合せず 国民の信頼を損なったと結論付けました The tribunal concluded she failed to recognize the conflict of interest and the man’s vulnerability, profited significantly at his expense, and fell short of professional standards, harming public trust. 裁判所は,彼女の行動は相当の注意を払っていると主張しているが,彼女の倫理的見識の欠如が認められた. While she claimed her actions were well-intentioned, the tribunal found her lack of ethical insight concerning. フェア・トレードが 3年間の禁令と 免許の取り消しを求めたが 裁判所はこれを過酷だと判断し 代わりに 停職,罰金,義務的な訓練を 維持した. Though Fair Trading sought a three-year ban and license cancellation, the tribunal deemed that too severe and instead upheld the suspension, fine, and mandatory training. ノーラと彼女の会社はコメントしていない。 Nohra and her company have not commented.