最高裁判所はインドに対し,農業従事者の損害被害に係る黄色の豆の輸入に関する課題に応ずるよう要請している. Supreme Court asks India to respond to challenge over duty-free yellow pea imports harming farmers.

最高裁判所は,農業従事者グループのキサン・マハーパンチャヤットが、最低限の支援価格を下回る価格で国内のパルス生産者を害する政策を提起したとして,公益事業に挑むインド政府の対応を訴えた. The Supreme Court has sought the Indian government's response to a Public Interest Litigation challenging the duty-free import of yellow peas, with farmers' group Kisan Mahapanchayat alleging the policy harms domestic pulse producers by driving prices below the Minimum Support Price. 弁護士のプラシャント・ブッシャンは 輸入制限と国内生産の増加を推奨する政府専門機関とNITI Aayogの勧告にもかかわらず 低価格輸入は ターダール,ムンダール,ウラードダールを栽培する農家を弱体化させると主張しました Advocate Prashant Bhushan argued that cheap imports undercut farmers growing tur dal, moong dal, and urad dal, despite government expert bodies and NITI Aayog recommending import restrictions and higher domestic production. 裁判所は,農家の福祉と食料安全保障と市場の安定をバランスとすることに懸念を表明し,人間の消費のための黄色い豆の安全性について疑問を投げかけ,一部の国で動物の飼料として使用することを指摘した. The court expressed concern over balancing farmer welfare with food security and market stability, questioning the safety of yellow peas for human consumption and noting their use as animal feed in some countries. 政府は対応するよう指示されている. The government has been directed to respond.