スプラウト・オーガニックは 鉛汚染のせいで 赤ちゃん用食品のリコールを拡大し 現在27州に影響しています
Sprout Organics expands recall of baby food pouches over lead contamination, now affecting 27 states.
スプラウト・オーガニックスは、鉛濃度の上昇が判明した定期検査を受けて、鉛汚染の可能性を理由に、3.5オンスのサツマイモ、リンゴ、ほうれん草の離乳食パウチの4ロットのリコールを拡大している。
Sprout Organics is expanding its recall of four lots of 3.5 oz Sweet Potato, Apple and Spinach baby food pouches due to potential lead contamination, following routine testing that found elevated lead levels.
商品回収には追加的なロット番号が加えられ ミシシッピ州を含む少なくとも27州で ウォールグリーンや独立小売店やオンラインで販売されている製品も対象となります
The recall now includes additional lot numbers and covers products sold at Walgreens, independent retailers, and online across at least 27 states, including Mississippi.
報告 さ れ て いる 病気 は あり ませ ん が , 鉛 に さらさ れる と , 低 レベル で も 子ども の 発育 に 害 が 及ぶ こと が あり ます。
No illnesses have been reported, but lead exposure can harm children’s development even at low levels.
消費者は,袋の底にある ロッテ番号と有効期限を確認し, 影響を受けた製品を返却して, 完全な払い戻しを受けます.
Consumers should check the lot number and expiration date on the pouch bottom and return affected products for a full refund.
これは,近数ヶ月で,鉛に関連した, 赤ちゃん用食品袋の3回目のリコールです.
This marks the third baby food pouch recall linked to lead in recent months.