ソーシャルメディアの投稿がグジャラートで暴力を引き起こし,逮捕や財産の損害を招いたが,死者は出なかった.
A social media post sparked violence in Gujarat, leading to arrests and property damage, but no deaths.
暴力は水曜日の夜遅く グジャラットのバヒヤル村で発生しました 攻撃的なソーシャルメディアの投稿が暴動を引き起こし 店の破壊や車両の破壊や石撃ちが起こりました
Violence erupted in Bahiyal village, Gujarat, late Wednesday night after an offensive social media post triggered unrest, leading to shop vandalism, vehicle damage, and stone-throwing.
警察 は , 主 に デガム ・ タルカ から 来 た 60 人 ほど の 人々 を , 少数 派 の 地域 社会 に 関係 し た 騒動 の さなか に 逮捕 し まし た。
Police arrested around 60 people, primarily from the Dehgam taluka, amid the disturbance involving a minority community.
政府当局はこの投稿の内容を調査し、広域化している。 農村地域におけるソーシャルメディア利用の増加は、不正行為や地域社会の緊張を懸念している。
Authorities are investigating the post’s content and spread, as growing social media use in rural areas raises concerns about misinformation and community tensions.
負傷 者 も 死亡 者 も 報告 さ れ ず , 状況 は 依然 と し て 制御 さ れ て い ます。
No injuries or deaths were reported, and the situation remains under control.