シンガポール の 刑務 所 は 標準 的 な 医療 を 施し , 重病 の 受刑 者 を 病院 に 移送 し , 刑 を 宣告 さ れ て い ます。
Singapore prisons provide standard medical care, transferring seriously ill inmates to hospitals, with sentencing unaffected by health.
シンガポールの刑務所は,国立医療基準に適合する医療を提供し,透析や化学療法などの条件を処理し,必要なときは公立病院又は専門病院への移転を図る.
Singapore’s prisons provide medical care meeting national healthcare standards, handling conditions like dialysis and chemotherapy, with transfers to public or specialty hospitals when needed.
2025年9月25日閲覧. ^ "国務大臣フィシュタル・イブラヒムは,医療パネルで評価された重症患者に対して,外部の配置命令が存在していると述べ,この事実を国会で確認".
Senior Minister of State Faishal Ibrahim confirmed this in Parliament on September 25, 2025, stating that external placement orders exist for seriously ill inmates, reviewed by medical panels.
刑務 所 で は 適切 な 世話 が 保証 さ れ て い ます が , 刑 を 宣告 さ れ た 決定 は 法廷 で 下さ れる まま で あり , 法律 は 健康 に 関係 なく すべて の 人 に 等しく 適用 さ れ ます。
While prisons ensure proper care, sentencing decisions remain with courts, and the law applies equally to all, regardless of health.