リバーサイドの女性が、違法で規制されていない臀部の強化でマリブの顧客を死に至らしめた疑いで裁判にかけられる。 A Riverside woman faces trial for allegedly causing a Malibu client’s death with an illegal, unregulated buttocks enhancement.

複数の南カリフォルニア報道機関によると、リバーサイドの女性が臀部増強手術の失敗によるマリブの顧客の死亡に関連して裁判にかけられている。 A Riverside woman is on trial in connection with the death of a Malibu client following a botched buttocks enhancement procedure, according to multiple Southern California news outlets. この 事件 は , その 依頼 人 が 致命 的 な 合併 症 に かかっ た 原因 と される , 違法 な 化粧 品 の 注射 に 由来 し て い ます。 The case stems from an alleged illegal cosmetic injection that led to the client’s fatal complications. 現在 行なわ れ て いる 裁判 は , 被告 人 の 行動 が 犯罪 的 な 過失 や 意図 的 な 害 を もたらし た か どう か を めぐる もの です。 The trial, now underway, centers on whether the defendant’s actions constituted criminal negligence or intentional harm. 当局によると 手術は 適切な医療監督なしに 行われ 規制されていない 化粧品の 慣行に懸念を 持ち上げている Authorities say the procedure was performed without proper medical oversight, raising concerns about unregulated cosmetic practices. その 結果 , カリフォルニア 州 で その よう な 処置 が どの よう に 規制 さ れ て いる か に 影響 が 及ぶ こと が あり ます。 The outcome could impact how such procedures are regulated in California.