ウェランド,ブラプトン,アルマギン,パルリー・サウンドの居住者は,9月25日から10月17日までの地方事業賞に投票することができる. Residents in Welland, Brampton, Almaguin, and Parry Sound can vote from Sept. 25 to Oct. 17 for local business awards.

投票は2025年9月25日から10月17日にかけてオープンしている。 ウェランド・ブラプトン・アルマイン・パルリー・サウンドの読者の選抜賞は、顧客サービスや製品の質が優秀と認められる地方企業を祝っている。 Voting is open from September 25 to October 17, 2025, for the Readers’ Choice Awards in Welland, Brampton, Almaguin, and Parry Sound, celebrating local businesses recognized for excellence in customer service and product quality. コミュニティーインプットにより,受賞者は様々なカテゴリーで小企業を強調し,読者のノミネートから選任された決勝選手を掲げる. Driven by community input, the awards highlight small businesses across various categories, with finalists selected from reader nominations. 優勝者は12月4日に発表されます. Winners will be announced on December 4. この取り組みは地方の経済支援と地域社会との連携を促進し、住民にオンライン上で投票を促している。 The initiative promotes local economic support and community engagement, encouraging residents to vote online. 技術的な問題が生じる可能性がありますし,投票制限を有するユーザーは,翌月まで再び投票を待たなければならない. Technical issues may occur, and users with voting limits must wait until the next month to vote again. さらに地方の進展には,インフラ整備事業,新たな事業計画,地域社会のアップデートなどが含まれている. Additional local developments include infrastructure projects, new business plans, and community updates.