クイーンズ大学ベルファスト校とPSNIは、33の会場でドリンクチェックを開始し、検査キットとヘルプコードを使用してドリンクスパイクに対抗します。 Queen’s University Belfast and PSNI launch Drink Check in 33 venues to fight drink spiking with test kits and a code for help.

クイーンズ大学・ベルファストとPSNIは2025年の学年を迎える学生たちのために 33のベルファストのバーやクラブで 飲み物の過剰摂取を防ぐために "ドリンクチェック"プロジェクトを開始しました Queen’s University Belfast and the PSNI have launched the Drink Check project in 33 Belfast bars and clubs to combat drink spiking as students return for the 2025 academic year. このイニシアチブは,オンライン・ドリンク・スクリーニングの試験キットを提供しており,警察の調査とCCTVの査察の引き金となる正の成果を生んだ. The initiative provides test kits for on-site drink screening, with positive results triggering a police investigation and CCTV review. 参加会場では啓発ポスターを掲示し、目立たないヘルプリクエストのために「アンジェラのコードワードを尋ねる」システムを提供しています。 Participating venues display awareness posters and offer the Ask for Angela codeword system for discreet help requests. 学生の懸念に駆り立てられたこの取り組みは,スパイクを抑止し,被害者を支援し,より安全なナイトライフを促進することを目的とし,すべての報告を真剣に受け止め,調整された対応を通じて処理します. The effort, driven by student concerns, aims to deter spiking, support victims, and promote a safer nightlife, with all reports taken seriously and handled through a coordinated response.