NSWの警察は,違法な火器製造に関連した襲撃で2つのライフルと3Dプリント部品を押収した. Police in NSW seized two rifles and 3D-printed parts in a raid linked to illegal firearm production.

NSWのバーンズリーの警察では、ハンター地域における違法な火器製造を対象とする共同作戦であるストライク・リービルの襲撃に関連した、道具箱に2つのライフルと複数の3Dプリントの銃器が置かれている部品を見つけた。 Police in Barnsley, NSW, found two rifles and multiple 3D-printed firearm parts in a toolbox during a raid linked to Strike Force Leeville, a joint operation targeting illegal firearms manufacturing in the Hunter Region. 9月23日(日)に実施された調査では,現場の59歳の男性にインタビューをした刑事及び地方警察官が関係している. The search, conducted on September 23, involved detectives and local officers who interviewed a 59-year-old man at the scene. 押収された品物は 鑑定検査を受けています 市民は 武器の起源や所有者に関する情報を 犯罪防止センターの 1800 333 000 番電話や オンラインで報告するよう要請されています Seized items are being analyzed forensically, and authorities are urging the public to report any information about the weapons’ origins or ownership through Crime Stoppers at 1800 333 000 or online. この 調査 は , 違法 な 不法 生産 に 関係 し た 組織 犯罪 と 闘う ため の 広範 な 努力 の 一環 と し て 続い て い ます。 The investigation continues as part of broader efforts to combat organized crime involving illicit firearm production.