ペンタゴンは 警備隊と予備隊員に インフルエンザの予防接種を 控えるようにしました 活動中の30日以上を除いてです The Pentagon now lets Guard and reservists skip flu shots unless on active duty 30+ days, ending prior coverage.

ペンタゴンは,軍事関係者のための年度インフルエンザ予防政策を改正し,再開発者及び国家警備隊が少なくとも30日間の実務任務に就かない限り,ワクチンをスキップすることを許可した. The Pentagon has revised its annual flu shot policy for military personnel, allowing reservists and National Guard members to skip the vaccine unless on active duty for at least 30 days. 5月29日時点のメモに記載された変更は,Steve Feinberg副長官の官報に記載されたものであるが,その変更は,実務外で入手したインフルエンザの予防接種用注射に関する軍事報道を終了し,ワクチン接種が準備に係る場合の要件を制限する. The change, outlined in a May 29 memo by Deputy Defense Secretary Steve Feinberg, ends military coverage for flu shots obtained outside active duty and limits the requirement to cases where vaccination supports readiness. 積極的に活動する軍隊は,未だ年度の委任を受けていますが,公に公表されていない政策交代は,国家衛衛隊員が銃殺を強要されないと主張するソーシャルメディアポストの防衛長官 ピート・ヘグセス等の異議を唱えた結果,疑問を提起している. While active-duty troops still face the annual mandate, the policy shift, not publicly announced, has raised questions due to conflicting messaging, including Defense Secretary Pete Hegseth amplifying a social media post claiming National Guard members won’t be forced to get the shot. この変更はトランプ政権下における連邦の医療政策の広域化に適合し,そのほかに、鍵となるCOVID-19ワクチンの廃止の勧告や,ワクチンの拒否のために発注された元サービスメンバーに返還の報酬を提供しようとする努力も含め,その一部が復活した. The change aligns with broader federal health policy shifts under the Trump administration, including the removal of a key COVID-19 vaccine recommendation and efforts to offer back pay to former service members discharged for vaccine refusal—though only a small number have returned.