ナイジェリアのプラト州で 20年にわたる暴力で 11,000人以上が死亡し,420のコミュニティが破壊されました. Over 11,000 dead and 420 communities destroyed in 20 years of violence across Nigeria’s Plateau State, with no single ethnic group to blame.

ナイジェリアのプラト州で事実調査委員会が報告したところによると,暴力が20年以上にわたって13の地方自治区を襲い,11,000人以上が死亡し,420のコミュニティが破壊された. A fact-finding committee in Nigeria’s Plateau State reports that over 11,000 people have died and 420 communities destroyed in two decades of violence, affecting 13 local government areas. 2025年5月に設立されたパネルは,ニコラス・ロジャース少将 (Rtd) が議長を務め,フラーニ牧民が責任があると主張した主張を拒絶し,責任のある民族グループが見つかりませんでした. Chaired by Major General Nicholas Rogers (rtd), the panel, formed in May 2025, found no single ethnic group responsible, rejecting claims that Fulani herders were to blame. ケイレブ・ムツファンワン知事に提出された機密報告書は,統一,抑制,政治的意思の実現を要請する. The confidential report, submitted to Governor Caleb Mutfwang, calls for unity, restraint, and political will to implement lasting solutions. ロジャーズ は 地域 社会 の 指導 者 たち に , 若者 たち が 復しゅう を し ない よう に , また 当局 に 事件 を 報告 する こと を 強調 し , 軍縮 と 平和 建設 を 求める よう 勧め まし た。 Rogers urged community leaders to prevent youth from taking revenge, emphasized reporting incidents to authorities, and called for disarmament and peacebuilding. 北民主党連盟は,選挙の透明性を称揚し,北部知事に対し安全と開発の強化を促すとともに,安保と監視と民間防衛の強化を強調した。 The League of Northern Democrats stressed secure, monitored negotiations and stronger civilian protection in any talks, while praising electoral transparency and urging Northern governors to prioritize security and development.