NYPDの警官がペン駅で強盗容疑者を撃ったが,他の傷はなかった. An off-duty NYPD officer shot a robbery suspect at Penn Station; no other injuries occurred.

複数の情報筋によると、ニューヨーク市警の非番警察官がニューヨーク市のペンシルベニア駅で彼女と夫を強盗しようとした男を射殺した。 An off-duty NYPD officer shot a man who attempted to rob her and her husband at New York City's Penn Station, according to multiple sources. 事件は混雑した交通拠点で発生したため,警察の対応や一時的な混乱が引き起こされた. The incident occurred in the busy transit hub, prompting a police response and temporary disruptions. 当局は 発砲事件を捜査しています 容疑者が夫婦から 盗もうとした後です Authorities are investigating the shooting, which happened after the suspect allegedly tried to steal from the couple. 他 の 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 将校 は 調査 員 たち と 協力 し て い ます。 No other injuries were reported, and the officer is cooperating with investigators. 容疑者の動機及び身元は まだ調査中です The motive and identity of the suspect remain under review.