ニュージーランド は 全国 的 に 石油 と ガス を 開発 する よう に なり , エネルギー の 安全 と 投資 を 促進 する 競争 の 入札 過程 を 開始 し まし た。
New Zealand reopened nationwide oil and gas exploration, launching a competitive bidding process to boost energy security and investment.
ニュージーランドは全国的に石油とガスの探査許可を公布し,2018年以降,タラナキ地方を超えて初めての申請をすることができる.
New Zealand has reopened nationwide oil and gas exploration permits, allowing applications beyond the Taranaki region for the first time since 2018.
新しいオープン市場の経路と3ヶ月の競争競争の入札プロセスは,民間投資の誘致,エネルギー安全保障の回復,高価雇用の支援を目的としている.
A new open market pathway and three-month competitive bidding process aim to attract private investment, restore energy security, and support high-value jobs.
政府は2025年度の予算から2億ドルまでと連携し,リスクと急進的な開発を軽減する計画である.
The government plans to co-invest up to $200 million from Budget 2025 to reduce risk and spur development.
業界は,金鉱業の許可を, 簡素化して, 報告を少なめ, 簡素化したアプリケーションで, 簡単に取得できます.
A new Tier 3 permit category simplifies gold mining access for hobbyists with reduced reporting and streamlined applications.
当局は,安定した長期的政策が,投資家の自信を回復し,エネルギーコストの上昇に対処するための鍵であると強調している.
Officials stress that stable, long-term policy is key to rebuilding investor confidence and addressing rising energy costs.