殺人容疑者は 誤ってオレゴンで保釈された 法律上のミスで ポートランド地区で逃亡中です A murder suspect was mistakenly released on bail in Oregon due to a legal error and remains at large in the Portland area.

マルトノマ郡保安官事務所によると、殺人容疑で告発された容疑者が法的過誤により誤って保釈されたことを受け、オレゴン州で捜索が進行中だという。 A manhunt is underway in Oregon after a suspect accused of murder was mistakenly released on bail due to a legal error, according to the Multnomah County Sheriff's Office. 殺人容疑で法廷に出廷する予定だったこの人物は、月曜日に誤って釈放が許可され、即時捜索が行われた。 The individual, who was due in court on murder charges, was wrongly cleared for release on Monday, prompting an immediate search. 当局は容疑者は依然として逃走中であり、脅威となる可能性があると警告し、国民に対し警戒を怠らず、目撃情報があれば対立せずに報告するよう呼びかけている。 Authorities warn the suspect remains at large and may pose a threat, urging the public to stay alert and report any sightings without confrontation. 調査員は裁判所記録と監視映像を 見直しています 彼の名前と詳細は 公表されていませんが Investigators are reviewing court records and surveillance footage to locate him, though his name and specific description have not been released. 当局は,彼はポートランド地区にいると思われていると話している. Officials say he is believed to be in the Portland area. この事件は,保釈及び裁判所の処理制度の欠陥について懸念を巻き起し,その結果,手続の審査を要する. The incident has sparked concerns about flaws in the bail and court processing system, leading to calls for a procedural review.