ムンバイ警察は ヌスリ・ワディアと家族を 偽造文書で 財産争いに起因したとして 起訴した.
Mumbai police file case against Nusli Wadia and family over forged documents in property dispute.
ムンバイ警察は,パキスタンの創立者であるムハンマド・アリー・ジンナーの孫である81歳であるヌスリワリアと、長期間にわたる財産争いで偽造文書を裁判所に提出した旨の主張を巡る家族数人に対し,訴訟を提起している.
Mumbai police have filed a case against 81-year-old Nusli Wadia, grandson of Pakistan’s founder Muhammad Ali Jinnah, and several family members over allegations of submitting forged documents in court during a long-running property dispute.
裁判官の命令で起こされたこの事件は 1990年代に Ferani Hotels Pvt Ltd とビルダー K. Raheja とのマラドの開発契約に関係しており,ワディアは販売収益の12%を請求しました.
The case, prompted by a magistrate’s order, involves a 1990s development agreement in Malad with Ferani Hotels Pvt Ltd and builder K. Raheja, where Wadia claimed a 12% share of sale proceeds.
FernaniのCEOは、2010年のボンベイ高裁判所事件で虚偽の証拠が使用され、裁判所が介入するまでは、無反応で繰り返し苦情を申し立てた。
Ferani’s CEO alleged forged evidence was used in a 2010 Bombay High Court case, prompting repeated complaints without action until the court intervened.
バングル・ナガル警察が率いる捜査は,Bharaty Yaya Sanhitaの下での詐欺,不正行為,犯罪陰謀を含む容疑に焦点をあてている.
The investigation, led by Bangur Nagar police, focuses on charges including forgery, cheating, and criminal conspiracy under the Bharatiya Nyaya Sanhita.
裁判は長年にわたり 最高裁判所まで行き 起訴された方からの公的な反応はありませんでした
The legal battle has spanned years and reached the Supreme Court, with no public response from the accused.