中南エセックス NHSは250人の雇用を削減し,85Mポンドの赤字を補うために臨時スタッフを避け,患者ケアを優先します. Mid and South Essex NHS cuts 250 jobs and avoids temp staff to fix £85M deficit, prioritizing patient care.

サウスエンド,バジルドン,ブルームフィールドで病院を運営しているミッド・アンド・サウス・エセックスNHS財団トラストは,2025/26年の推定8500万ポンドの赤字に対処するためにコストを削減しています. The Mid and South Essex NHS Foundation Trust, operating hospitals in Southend, Basildon, and Broomfield, is cutting costs to address a projected £85 million deficit for 2025/26. 1億1800万ポンドを節約する広域計画の一環として,当該信託は9月末の最終週中,臨時銀行員を非商役に使用しないよう勧告しているが,必要な人材は未定である. As part of a broader plan to save £118 million, the trust advised against using temporary bank staff in non-clinical roles during the final week of September, though essential personnel remain unaffected. この取り組みには,昨年683人の雇用削減に続き,さらに250人の雇用削減が含まれる.そして,NHSのリターンアワー努力の経験を持つ, 金融回復の専門家であるフィリップ・バーンズが関与している. The effort includes 250 additional job cuts, following 683 last year, and involves financial recovery specialist Phillip Burns, who has experience in NHS turnaround efforts. この 信頼 は , NHS の 国立 回復 支援 計画 の 中 で 保た れ て おり , 公的 な 資金 を 責任 を もっ て 用い ながら , 患者 の 安全 と 介護 の 質 が 優先 さ れ て いる こと を 強調 し て い ます。 The trust remains in the NHS’s National Recovery Support Programme and stresses that patient safety and care quality are priorities while using public funds responsibly.