9月23日(土)にマンチェスター空港で1人の男性が,病気のためエジプトからの飛行が転換した後に逮捕された. A man was arrested at Manchester Airport on Sept. 23 after a flight from Egypt was diverted due to illness.

32歳の男性が9月23日にマンチェスター空港で逮捕されました. EasyJetのフライトでエジプトのフルガダから到着した後, 乗客の病気のためにイタリアのブリンディシに誘導された. A 32-year-old man was arrested at Manchester Airport on September 23 after arriving on an easyJet flight from Hurghada, Egypt, which had been diverted to Brindisi, Italy, due to a passenger illness. 飛行 機 が 滑走 路 で 約 2 時間 遅れ て から , 警察 が 待っ て い た マンチェスター に 向かい まし た。 The flight was delayed for about two hours on the runway before continuing to Manchester, where police were waiting. 当局は、逮捕がブラッドフォードで麻薬の供給に係る犯罪と関連があると確認したが、具体的な詳細は公表されなかった。 Authorities confirmed the arrest was linked to drug supply offenses in Bradford, though specific details were not released. この事件は,旅行の障害が生じている間,航空会社と法執行機関との間の国際協力関係を反映している. The incident reflects international cooperation between airlines and law enforcement in handling wanted individuals during travel disruptions.