マレーシアは2026年半ばまでに電子タバコを禁止し,オープンシステムデバイスから始まり,現地人や住民による海外での使用に拡大する.
Malaysia to ban vaping by mid-2026, starting with open-system devices and expanding to overseas use by locals and residents.
マレーシアは2026年半ばまでに,閣僚の承認を得て,オープンシステムデバイスから段階的に,ヴァーピングを禁止する計画を立てている.
Malaysia plans to ban vaping by mid-2026 in phases, starting with open-system devices, following Cabinet approval.
保健大臣Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmadは,この動きを確認し,禁止について議論することからタイミングと実施に焦点を合わせることへの移行を強調した.
Health Minister Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad confirmed the move, emphasizing a shift from debating the ban to focusing on timing and implementation.
政府が行動に関する洞察を活用して 強制的な強制への依存を減らすことを目指して 志願的に禁煙を奨励しています
The government is using behavioural insights to encourage voluntary cessation, aiming to reduce reliance on strict enforcement.
Penangは、闇市場の需要を抑制するフェーズ的なアプローチを採用している。
Penang is adopting a phased approach to curb black market demand.
禁止は,Kpodsを海外で使用する地元住民や永住者に拡大され,そのような使用は国内違反として扱われます.
The ban will extend to locals and permanent residents using Kpods abroad, treating such use as domestic violations.
また,厚生省は,コビッド-19 XFG型を検出し,サラ計画への新鮮な農産物が追加されるなど,栄養の向上を研究していると報告している。
The Health Ministry also reported detecting the Covid-19 XFG variant and is exploring nutrition improvements, including adding fresh produce to the Sara program, as part of broader public health efforts.