2025年9月25日,マラカイボ近郊でベネズエラ北西に6.2の地震が襲い,被害や大きな被害は確認されていません. A 6.2-magnitude earthquake hit northwest Venezuela on Sept. 25, 2025, near Maracaibo, with no confirmed casualties or major damage.

2025年9月25日閲覧. ^ a 6.2 大地震がベネズエラ北西部を襲い、ズリア州のマラカイボ付近と約10kmの浅瀬の深みを帯びた。 A 6.2-magnitude earthquake struck northwest Venezuela on September 25, 2025, with its epicenter near Maracaibo in Zulia state and a shallow depth of around 10 kilometers. カラカス や コロンビア の 一部 を 含め , 様々 な 地域 で 地震 が 感じ られ た ため , 一般 の 人々 は 心配 し たり , 緊急 監視 を 受け たり し まし た。 The tremor was felt across multiple regions, including Caracas and parts of Colombia, prompting public concern and emergency monitoring. 国立地質調査センター及び米国地質調査局の初期報告書は,評価が継続しているものの,確認された死傷者又は大きな損害は確認されていないことを確認している. Initial reports from the National Centre for Seismology and the U.S. Geological Survey confirm no confirmed casualties or major damage, though assessments are ongoing. 地震 が 起き た の は 地震 の 発生 し て いる 地域 で , 津波 警報 は 出さ れ ませ ん でし た が , 当局 は 余震 の 可能 性 を 追跡 し て い ます。 The quake occurred in a seismically active zone, and while no tsunami warnings were issued, authorities are tracking aftershock potential.