LOréalは,2025年のビッグバンビューティーテックプログラムにアジア,中東,アフリカから10のスタートアップを選び,11月7日にシンガポールで決勝戦を開催しました.
L’Oréal selected 10 startups from Asia, the Middle East, and Africa for its 2025 Big Bang Beauty Tech program, with a Singapore finale on November 7.
LOréalは,2025年のビッグバンビューティテクイノベーションプログラムで,南アジア太平洋,中東,北アフリカ地域のスタートアップ10社をファイナリストに選定し,11月7日にシンガポールでグランドフィナーレを予定しています.
L’Oréal has named 10 startup finalists from the South Asia Pacific, Middle East, and North Africa region for its 2025 Big Bang Beauty Tech Innovation Program, with the Grand Finale set for November 7 in Singapore.
厳しいレビューから選抜されたスタートアップは,AI,持続可能性,デジタルマーケティングにおいて,合成データ,バイオベースの染料,個人化されたコンテンツを含む技術的解決方法を提供している.
Selected from a rigorous review, the startups offer tech-driven solutions in AI, sustainability, and digital marketing, including synthetic data, bio-based dyes, and personalized content.
優勝チームは,ロレアルが資金提供した商業パイロットプログラム,35の市場へのアクセス,そしてロレアルの幹部やGoogleやMetaのようなパートナーとの1年間のメンターシップを受けます.
The winning team will receive a L’Oréal-funded commercial pilot, access to 35 markets, and a year-long mentorship with L’Oréal executives and partners like Google and Meta.
コンテストは、この地域の新型テクノロジーの才能とのコラボを開設するという、ロ・オリアルの取り組みを強調する。
The competition highlights L’Oréal’s commitment to open innovation and collaboration with emerging tech talent across the region.