カンザス市警察は2025年9月25日の火災被害者を特定しました.原因は調査中です. Kansas City police identified the fire victim as of Sept. 25, 2025; cause remains under investigation.

カンザス市警察署は、今週初めに発生したマンション火災で死亡した被害者を特定した。 The Kansas City Police Department has identified the victim who died in an apartment fire that occurred earlier this week. この 事件 は 住宅 街 で 起き た もの で , 他 の 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 The incident took place in a residential building, resulting in one fatality with no other injuries reported. 当局は,死亡が火災に関係していると確認したが,まだ火災の原因を確定していないが,調査中である. Authorities confirmed the death was fire-related but have not yet determined the cause of the blaze, which remains under investigation. 被害者の名前は 2025年9月25日に公開されました 透明性を確保するための継続的な努力の一環です The victim’s name was released on September 25, 2025, as part of ongoing efforts to provide transparency. 捜査官は消防士と 証拠を捜し 現場を調査中です 容疑者は特定されていません Investigators, working with fire experts, are examining the scene for evidence, and no suspects have been identified. KCPDは証人又は関係者に対し,当該関係者との接触を促すとともに,作業中の煙探知機や緊急計画の維持を国民に勧告している. The KCPD is urging witnesses or anyone with information to contact them, while reminding the public to maintain working smoke detectors and emergency plans. 事件 は 依然 と し て 活動 し て い ます。 The case remains active.