インドネシアとカナダは、オタワの貿易と防衛の契約を締結し、経済と安全保障の絆を強化した。 Indonesia and Canada signed trade and defence deals in Ottawa, boosting economic and security ties.

2025年9月24日閲覧. ^ インドネシアのプラブーゴ・シリアント大統領とカナダのマーク・カーニー首相は、オタワの総合的経済協力と防衛協力協定にサインした。 二国関係における大きな一歩を証した。 On September 24, 2025, Indonesian President Prabowo Subianto and Canadian Prime Minister Mark Carney signed a comprehensive economic partnership and a defence cooperation agreement in Ottawa, marking a major step in bilateral relations. 2026年1月1日閲覧. ^ "貿易取引契約は,トウモロコシを削減し,トウモロコシや大豆などのカナダの輸出市場の拡大を図るとともに,インドネシアの経済成長とエネルギー移行目標を支え,貿易の促進を目指す. The trade deal, set to take effect in 2026, aims to boost commerce by reducing tariffs and expanding market access for Canadian exports like wheat, potash, and soybeans, while supporting Indonesia’s economic growth and energy transition goals. また,この協定は,カナダのインドネシアの若者を訓練する計画により,軍事訓練,安全確保,サイバー防衛,平和維持の連携を強化する. The agreements also enhance collaboration in military training, maritime security, cyber defence, and peacekeeping, with plans to train Indonesian youth in Canada. 両国は気象対策に関する共有価値を強調し,連鎖回復機能を供給し,総合的成長を促進しつつ,2026-2029の協調計画を進めた. Both nations emphasized shared values on climate action, supply chain resilience, and inclusive growth, while advancing a 2026–2029 cooperation plan. カナダ は , 小型 磁気 発電 機 を はじめ と する カナダ の 科学 技術 に 対する インドネシア の 関心 を 歓迎 し , 地域 的 な 貿易 計画 を 支持 し まし た。 Canada welcomed Indonesia’s interest in Canadian technology, including small modular reactors, and its support for regional trade initiatives. この 訪問 は , 世界 的 な 動向 が 変化 し つつ ある 中 で , カナダ が 東南 アジア と の きずな を 強める ため の 戦略 的 な 努力 を 強調 する もの でし た。 The visit underscored Canada’s strategic push to strengthen ties with Southeast Asia amid shifting global dynamics.