インドは、移動鉄道のプラットフォームからAgni-Primeミサイルを発射し、戦略的抑止力を強化した。
India test-launched its Agni-Prime missile from a mobile rail platform, enhancing its strategic deterrence.
インドは,鉄道ベースのモバイルランチャーからアグニ・プレンシアの中間ミサイルをテストに成功し,戦略防衛能力の主要なステップを達成した.
India successfully test-launched the Agni-Prime intermediate-range missile from a rail-based mobile launcher, marking a major step in its strategic defense capabilities.
2025年9月25日にDRDOと戦略部隊司令部によって実施されたこの試験は,先制条件なしに,移動列車からインドの鉄道網を横断してミサイルを発射する能力を実証しました.
The test, conducted on September 25, 2025, by the DRDO and Strategic Forces Command, demonstrated the missile’s ability to be launched from a moving train across India’s rail network without preconditions.
アグニ=プレンツェは,最大2000kmの広域及び缶型設計により,移動性が向上し,速やかに配置され,生存可能性も向上する.
With a range of up to 2,000 kilometers and a canisterized design, the Agni-Prime offers enhanced mobility, rapid deployment, and improved survivability.
ラジナス・シン首相は、このような進歩したモバイル発射技術を持つ国の選抜グループの中にインドを置くことで、その成果を称賛した。
Defence Minister Rajnath Singh hailed the achievement as placing India among a select group of nations with such advanced mobile launch technology.
この試験で成功したことは、インドがアトマニエルバル・バハレットのイニシアチブのイニシアティブの下での防衛自衛の進捗を強調し,その抑止姿勢を強化する.
The successful test underscores India’s progress in defense self-reliance under the Atmanirbhar Bharat initiative and strengthens its deterrence posture.