インドは現在,非バサティ米輸出のAPDAの登記を委託し,監督の強化と従事を図る.
India now mandates APEDA registration for non-basmati rice exports to boost oversight and compliance.
現在インドでは,非バサティ米輸出のAPDA登録が求められている。 これは,貿易の妨害を受けずに政府の監督の改善を目指す動きである.
India now requires APEDA registration for non-basmati rice exports, a move aimed at improving government oversight without disrupting trade.
最近の DGFT の通知により,この規則は,バスマティライスの既存のプロセスを反映し,メトリックトン当たり8ドルの料金とオンライン証明書の発行が含まれています.
Effective per a recent DGFT notification, the rule mirrors the existing process for basmati rice, involving a ₹8 per metric tonne fee and online certificate issuance.
この変更により,輸出量の量や出願地の監視が強化され,米貿易振興基金を支援し,特に主要生産国における肥料の損失に対する懸念が高まっている中において,その確保を図るための支援を図る.
The change enhances monitoring of export volumes and destinations, supports a rice trade promotion fund, and helps ensure compliance, particularly amid concerns over paddy losses in key producing states.
この政策は最低限の費用を加算し,現在の貿易の流れに影響を及ぼす見込みはないが,世界最大の米輸出国としてのインドの地位の規制を強化する.
While the policy adds minimal cost and is not expected to affect current trade flows, it strengthens regulatory control over India’s status as the world’s largest rice exporter.