ヒューストン出身のビジネスマン アンドリュー・ホワイトは 2026年の民主党の初選で 州知事と対決する グレッグ・アボットが 洪水の悲劇と現実主義を 引用しています
Houston businessman Andrew White enters 2026 Democratic primary against Gov. Greg Abbott, citing flood tragedy and pragmatism.
元テキサス州知事マーク・ホワイト氏の息子であるヒューストンの実業家アンドリュー・ホワイト氏は、2026年の民主党予備選で共和党のグレッグ・アボット知事に挑戦する2度目の立候補を開始した。
Houston businessman Andrew White, son of former Texas Governor Mark White, has launched his second bid to challenge Republican Governor Greg Abbott in the 2026 Democratic primary.
2018年のルーペ・ヴァルデスに敗れたホワイトは,党派的イデオロギーよりも選挙,インフラ,教育,医療に焦点を当てた実用的で独立した民主党員として位置付けられています.
A 2018 primary loser to Lupe Valdez, White positions himself as a pragmatic, independent Democrat focused on electability, infrastructure, education, and healthcare over partisan ideology.
7月4日の洪水で息子が亡くなりそうになったことで 動機付けられ 問題解決,両党協力,危機への備えを強調しています
Motivated by the deadly July 4 floods that nearly claimed his son’s life, he emphasizes problem-solving, bipartisan cooperation, and preparedness for crises.
彼は牧場員のボビー・コールとベイ市議会議員のベンジャミン・フローレスに加入し、民主主義の分野で成長している。
He joins rancher Bobby Cole and Bay City Councilman Benjamin Flores in a growing Democratic field.
アボットは選挙資金で9000万ドルを 獲得している一方 ホワイトは 選挙費を個人的に負担すると約束し 穏健派と独立派に訴えるために ビジネス背景と信仰に基づくリーダーシップを 活用した.
While Abbott leads with nearly $90 million in campaign funds, White pledges to cover his campaign’s costs personally, drawing on his business background and faith-based leadership to appeal to moderates and independents.