カウチンのHandyDARTトランジットはストライキ後9月29日に再開され、乗客のサービスを回復した。 HandyDART transit in Cowichan resumes Sept. 29 after strike, restoring service for riders.

長期のストライキの後,HandyDARTの輸送サービスは9月29日に再開され,専門サービスに依存する住民の基本的交通機関が復旧する. The HandyDART transit service in Cowichan is set to resume on September 29 after a prolonged strike, restoring essential transportation for residents who rely on the specialized service. )の返還は,運輸当局と組合代表との交渉に従って行われるが,この決議に関する具体的な詳細は限られている. The return follows negotiations between transit authorities and union representatives, though specific details about the resolution remain limited. 地方職員は,業務再開に伴う更新スケジュールやサービス通知のチェックを行うよう,選手に勧告している. Local officials are encouraging riders to check updated schedules and service notices as operations restart.