元オリンピック航海訓練生は,サイル・カナダとサイル・ノバスコシアを訴え,性的暴行を提起し,報道を無視,報復,隠ぺいの容疑で9百万ドルの損害賠償を求めた. A former Olympic sailing trainee sues Sail Canada and Sail Nova Scotia, alleging sexual assault, ignored reporting, retaliation, and a cover-up, seeking $9 million in damages.

元ノバスコシア州オリンピックセーリング研修生が、2024年7月にコーチングとトレーニング中にチームメイトから性的暴行を受けたとして、セイル・カナダとセイル・ノバスコシアを訴えている。 A former Nova Scotia Olympic sailing trainee is suing Sail Canada and Sail Nova Scotia, alleging she was sexually assaulted in July 2024 by a teammate while coaching and training. 彼女は10日後に両団体に対しこの事件を報告したが,二人は彼女を無視し,チーム活動から彼女を切り離すことで報復し,国家倫理又は忠誠体に対する攻撃を報告しなかったと主張する. She claims she reported the incident 10 days later to both organizations, but says they ignored her, retaliated by cutting her off from team activities, and failed to report the assault to national ethics or integrity bodies. オンタリオ州上級裁判所に提訴された訴訟は,隠ぺい行為,継続的な嫌がらせ,彼女の保護の怠慢を組織に非難し,損害賠償に900万ドルを求む. The lawsuit, filed in Ontario’s Superior Court, accuses the organizations of a cover-up, ongoing harassment, and failure to protect her, seeking $9 million in damages. 両団体は,この法律の施行に協力し,選手の安全と入会の義務を確約するとともに,両団体の主張を述べている. Both organizations say they will cooperate with the legal process and affirm their commitment to athlete safety and inclusion. ロイヤルノバスコシア・ヨット・スクアドロンは 訴訟が続いているためコメントを断りました The Royal Nova Scotia Yacht Squadron declined to comment due to ongoing litigation. 供述は法廷で証明されないままである. The allegations remain unproven in court.