元法人弁護士が元妻と妹に対して提訴した訴訟は,詳細は公表されず,裁判所によって却下された.
A former lawmaker's lawsuit against his ex-wife and her sister was dismissed by a court, with no details released.
南カリフォルニアの複数の報道機関によると,元妻と妹に対する元国会議員の訴訟は,裁判所によって却下された.
A lawsuit filed by a former state legislator against his ex-wife and her sister has been dismissed by a court, according to multiple Southern California news outlets.
この訴訟は,金銭的及び個人的事項に関する様々な主張を提起したとして,法律上の困難が生じて解任に至った後も進めなかった.
The case, which alleged various claims related to financial and personal matters, did not proceed after legal challenges led to its dismissal.
申し立て や 裁判 所 の 弁論 に つい て は , これ 以上 詳細 な 点 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No further details about the allegations or the court’s reasoning were provided in the reports.