アイルランドの元選挙候補者ロス・ラヒブは,ライブストリーミング,フォロー,および虐待的な投稿を通じてガルダを嫌がらせしたとして起訴され,厳しい条件で保釈を許可されました.
Former Irish election candidate Ross Lahive charged with harassing a garda via live-streaming, following, and abusive posts; granted bail with strict conditions.
アイルランド人民党の欧州選挙の元候補であるロス・ラヒブは,2025年9月25日にコルク地方裁判所に出席し,個人に対する非致命的犯罪法第10条に基づき,2022年10月から2025年2月までの間にガルダを嫌がらせしたとして起訴された.
Ross Lahive, a former Irish People Party European election candidate, appeared in Cork District Court on September 25, 2025, charged with allegedly harassing a garda between October 2022 and February 2025 under Section 10 of the Non-Fatal Offences Against the Person Act.
当局者は,公開イベントで警察官のライブストリーミングと録音,追跡,口頭虐待,コーク地区裁判所の外で撮影,フェイスブックに投稿された映像を広く共有するなど,行動パターンを説明しました.
Authorities described a pattern of conduct including live-streaming and recording the officer at a public event and following, verbally abusing, and filming him outside Cork District Court, with the footage posted on Facebook and shared widely.
ガルダは威圧感と恐怖を感じたと報告した。
The garda reported feeling intimidated and fearful.
自分の行動は言論の自由によって保護されていると主張したラハイブ氏は、被害者との接触禁止、ソーシャルメディアの使用制限、警察署での定期的なチェックイン、完全に充電された携帯電話の維持など、厳しい条件で1,000ユーロの保釈金で保釈が認められた。
Lahive, who claimed his actions were protected by free speech, was granted bail on a €1,000 bond with strict conditions, including no contact with the victim, restricted social media use, regular check-ins at a police station, and maintaining a fully charged phone.
裁判所は,訴訟の提起があったときは,審査を進めるが,被告が有罪を請求したときは,当該処分を勧告している.
The case may proceed to Circuit Court if contested, but the State has recommended summary disposal if he pleads guilty.