十 代 の 若者 5 人 は , 車 を 盗ま れ , 家 に 侵入 し た と 言わ れ た 後 , メルボルン で 逮捕 さ れ まし た。
Five teens arrested in Melbourne after stolen cars and alleged home invasions.
15歳から18歳の 5人のティーンエイジャーは メルボルンで逮捕されました ブライトン・イーストとハンプトンで 住宅侵入と自動車盗難の疑いから 高速の警察の追跡で
Five teenagers, aged 15 to 18, were arrested in Melbourne after a high-speed police chase following alleged home invasions and car thefts in Brighton East and Hampton.
追撃は2025年ポルシェ・カイエンと赤いMGが盗まれた後に始まり,MGはベントリーに放棄される前に時速145kmまで到達した.
The pursuit began after a 2025 Porsche Cayenne and a red MG were stolen, with the MG reaching speeds up to 145 km/h before being abandoned in Bentleigh.
容疑者 は 徒歩 で 逃げ , 一 人 が 屋根 を 登ろ う と し て いる の を 目 に し , 3 人 は 家 の 中 で 逮捕 さ れ まし た。
Suspects fled on foot, with one seen climbing a roof, and three were apprehended inside a residence.
一 人 の 十 代 の 若者 は 正式 に 告発 さ れ まし た が , 他 の 十 代 の 若者 たち は 召喚 状 を 出す ため に 釈放 さ れ まし た。
One teen was formally charged, while the others were released pending summons.
この 事件 は ビクトリア 警察 の トリニティ 作戦 の 一部 で あり , 過去 1 年 間 に 1,700 人 近く の 逮捕 者 が 出 まし た。
The incident is part of Victoria Police’s Operation Trinity, which has led to nearly 1,700 arrests in the past year targeting property crimes.
住民は家や車を警備するよう求められ 盗難は鍵のない入口で 発生している
Authorities urged residents to secure homes and vehicles, noting most burglaries occur through unlocked entry points.