2025年7月19日にブリアリーヒルで火災が起こり,障害者の家族の一員が乗っていた 適応型移動バンが焼失し,警察は目撃者を呼び出しました. A fire destroyed a disabled family member's adapted mobility van in Brierley Hill on July 19, 2025, prompting a police appeal for witnesses.

障害のある家族を介護するために使用された特別に適応された移動バンは,2025年7月19日の早朝,ブライリーヒルのバクスターロードで火にかけられ,深刻な損傷を受け,使用不能になりました. A specially adapted mobility van used to care for a disabled family member was set on fire on Baxter Road in Brierley Hill early on July 19, 2025, causing severe damage and rendering it unusable. ウエストミッドランズ警察は 事件と関連があると思われる2人の男の 監視カメラの映像を公開しました West Midlands Police have released unclear CCTV footage of two men they believe are linked to the incident and are appealing to the public for information to aid their investigation. 犯罪の情報番号 20/314582/25 を引用して警察に連絡するか,または匿名でCrimestoppers 0800 555 111 を通して連絡することを当局は求める. Authorities urge anyone with details to contact police on 101, quoting crime reference 20/314582/25, or to reach out anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111. 火 は , 弱い 人 や その 家族 に 及ぼす 影響 に つい て 懸念 を 引き起こし て い ます。 The fire has raised concerns about the impact on vulnerable individuals and their families.